Membuat Kata Sifat dari Kata Kerja | Belajar Bahasa Turki Tingkat Lanjut
Kali ini kita akan belajar tentang cara membuat kata sifat dari kata kerja. Contoh kalimat dalam bahasa Indonesia, misalnya: Anak yang makan, kucing yang tidur, burung yang terbang. Maka rumusnya adalah:
Bentuk Positif
Kata Kerja+an/yan +Kata Benda
Kata Kerja+en/yen +Kata Benda
Bentuk Negatif
Kata Kerja+mayan +Kata Benda
Kata Kerja+meyen +Kata Benda
catatan: Kata kerja yang berakhir dengan selain vocal maka ditambah an atau en, adapun jika kata kerja berakhir vokal maka ditambah dengan yan-yen.
Penggunaan an atau en tergantung dari jenis vokal terkahir juga, dimana kalau a, ı, o, u maka ditambah an, tapi kalau e,i,ö,ü maka ditambah en.
Koşan adam taksiye bindi: Pria yang berlari ıtu telah naik taksi. Berasal dari kata koşmak.
Koşan adam taksiye biniyor: Pria yang berlari itu sedang naik taksi
koşan adam tasiye binecek: the man who runs will take the taxi.
Gelen mektupları gördün mü? Apakah kamu sudah melihat surat yang datang?
Contoh lainnya:
Ağlayan kız = Gadis yang menangis
Çalışan sekreter = Sekretaris yang bekerja
Okuyan adam = Pria yang membaca
Alan kadın = Wanita yang membeli
Untuk bentuk negatif, anda perlu menggunakan rumus berikut:
Kata Kerja+mayan +Kata Benda
Kata Kerja+meyen +Kata Benda
Contoh Dalam Bentuk Negatif:
Ağlamayan kız = Gadis yang tidak menangis
Çalışmayan sekreter = Sekretaris yang tidak bekerja
Okumayan adam = Pria yang tidak membaca
Almayan kadın = Wanita yang tidak membeli
Pikniğe gidenler kimler? Who are going to the picnic?
Yemek yiyenler parmak kaldırsın: the one who will eat,must raise the finger.
Hasta olanlara ben bakarım: I´ll take care to the one who are sick
Ada kata yang digunakan untuk menyebut status pekerjaan, kata benda berupa sifat misalnya warna, suhu dingin panas dan lain sebagainya. Misalnya seorang guru, maka digunakan kata olan: berarti orang yang /sebagai seorang (kata kerja: olmak). Bentuk negatifnya adalah olmayan: yang bukan.
Contoh kalimat:
Öğretmen olan adam seorang laki-laki yang guru
Öğretmen olmayan adam seorang laki-laki yang bukan guru
Kırmızı olan araba Mobil yang merah
Kırmızı olmayan araba Mobil yang tidak berwarna merah
Sıcak olan çay Teh yang panas
Sıcak olmayan Çay Teh yang tak panas
Bentuk Positif
Kata Kerja+an/yan +Kata Benda
Kata Kerja+en/yen +Kata Benda
Bentuk Negatif
Kata Kerja+mayan +Kata Benda
Kata Kerja+meyen +Kata Benda
catatan: Kata kerja yang berakhir dengan selain vocal maka ditambah an atau en, adapun jika kata kerja berakhir vokal maka ditambah dengan yan-yen.
Penggunaan an atau en tergantung dari jenis vokal terkahir juga, dimana kalau a, ı, o, u maka ditambah an, tapi kalau e,i,ö,ü maka ditambah en.
Contoh kalimat:
Gelen adam babam. Laki-laki yang datang adalah ayahku. Kata kerjanya adalah gelmek, lalu mek dihapus dan ditambah en.Koşan adam taksiye bindi: Pria yang berlari ıtu telah naik taksi. Berasal dari kata koşmak.
Koşan adam taksiye biniyor: Pria yang berlari itu sedang naik taksi
koşan adam tasiye binecek: the man who runs will take the taxi.
Gelen mektupları gördün mü? Apakah kamu sudah melihat surat yang datang?
Contoh lainnya:
Ağlayan kız = Gadis yang menangis
Çalışan sekreter = Sekretaris yang bekerja
Okuyan adam = Pria yang membaca
Alan kadın = Wanita yang membeli
Untuk bentuk negatif, anda perlu menggunakan rumus berikut:
Kata Kerja+mayan +Kata Benda
Kata Kerja+meyen +Kata Benda
Contoh Dalam Bentuk Negatif:
Ağlamayan kız = Gadis yang tidak menangis
Çalışmayan sekreter = Sekretaris yang tidak bekerja
Okumayan adam = Pria yang tidak membaca
Almayan kadın = Wanita yang tidak membeli
Pikniğe gidenler kimler? Who are going to the picnic?
Yemek yiyenler parmak kaldırsın: the one who will eat,must raise the finger.
Hasta olanlara ben bakarım: I´ll take care to the one who are sick
Ada kata yang digunakan untuk menyebut status pekerjaan, kata benda berupa sifat misalnya warna, suhu dingin panas dan lain sebagainya. Misalnya seorang guru, maka digunakan kata olan: berarti orang yang /sebagai seorang (kata kerja: olmak). Bentuk negatifnya adalah olmayan: yang bukan.
Contoh kalimat:
Öğretmen olan adam seorang laki-laki yang guru
Öğretmen olmayan adam seorang laki-laki yang bukan guru
Kırmızı olan araba Mobil yang merah
Kırmızı olmayan araba Mobil yang tidak berwarna merah
Sıcak olan çay Teh yang panas
Sıcak olmayan Çay Teh yang tak panas